Les limites sont énoncées dans le projet de loi C-38, conformément à la convention signée en 1996 par le gouvernement du Canada, les Territoires du Nord-Ouest, le Conseil régional des Inuvialuit et le Conseil inuvialuit de gestion du gibier, le Conseil communautaire de Paulatuk et le Comité de chasseurs et de trappeurs de Paulatuk.
The boundaries are set out in Bill C-38 in accordance with the 1996 agreement signed by the Government of Canada, the Northwest Territories, the Inuvialuit Regional Corporation, the Inuvialuit Game Council, the Paulatuk Community Corporation and the Paulatuk Hunters and Trappers Committee.