Comme vous l'avez mentionné, je me nomme Christopher MacLennan, et je suis directeur général de la Direction des politiques thématiques et sectorielles à l'ACDI. Je suis accompagné de Mme Hélène Giroux, directrice générale de la Direction de l'Amérique du Sud, et de M. Bill Singleton, responsable à l'ACDI de la liaison en matière de responsabilité sociale des entreprises, la RSE.
As you've mentioned, my name is Chris MacLennan; I'm director general of thematic and sectoral policy. With me is Madame Hélène Giroux, who is the director general for South America; and Bill Singleton, who is CIDA's internal focal point on CSR.