F. considérant que cette définition s'est accompagnée d'une déclaration selon laquelle, lorsqu'il examine si une institution ou un organe de l'Union a agi en conformité avec les règles et principes ayant pour lui force obligatoire, sa tâche prioritaire doit consister à établir s'il a agi légalement;
F. whereas this definition was supplemented by a statement to the effect that, when investigating whether a Community institution or body has acted in accordance with the rules and principles which are binding upon it, his first and foremost task must be to establish whether it has acted lawfully;