Article 15 La Communauté participe aux dépenses effectives encourues par les États membres pour l'achat de matériel informatique et bureautique nécessaire aux services chargés de l'application du présent règlement, à raison de 100 % dans la limite d'un montant de :
Article 15 The Community shall contribute towards the expenditure actually incurred by the Member States in respect of the purchase of data processing and office equipment required by the departments responsible for the application of this Regulation, at the rate of 100 % up to a maximum amount of: