De plus, il y a beaucoup plus de systèmes qui sont «essentiels à la mission des ministères». Cela veut dire que ces systèmes ne sont peut-être pas essentiels pour le gouvernement dans son ensemble, mais qu'ils sont essentiels pour que les ministères et les organismes puissent continuer à remplir normalement leur mandat.
Moreover, there are many more systems that are department-wide mission-critical; that is to say, they may not be critical to the government as a whole, but they are essential to departments and agencies so they can continue to carry out their mandate in their usual fashion.