(iv) le règlement n 113 de la CEE, intitulé Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence, avec ses modifications successives;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) ECE Regulation No. 113, Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Headlamps Emitting a Symmetrical Passing Beam or a Driving Beam or Both and Equipped with Filament Lamps, as amended from time to time; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

- deux décisions relatives à la position de la Communauté européenne sur les projets de règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies concernant l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence, d'une part, et (l'homologation des projecteurs des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau) de croisement asymétrique (ou un faisceau de route ou les deux à la foi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

two Decision on the position of the European Community on draft Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe concerning, firstly, the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and, secondly, the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-06]

- vu la position de la Communauté européenne sur le projet de règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence (5635/1999),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

- having regard to the position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps (5635/1999),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

Recommandation (A5-0263/2000), au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil relative à la position de la Communauté européenne sur le projet de règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence (5635/1999 - COM(1998) 798 - C5-0187/2000 - 1998/0363(AVC)) (Rapporteur : M. Bodrato)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Recommendation (A5-0263/2000), by Mr Bodrato, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps [5635/1999 - COM(1998) 798 - C5-0187/2000 - 1998/0363(AVC)]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Recommandation (A5-0263/2000 ), au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil relative à la position de la Communauté européenne sur le projet de règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence (5635/1999 - COM(1998) 798 - C5-0187/2000 - 1998/0363(AVC)) (Rapporteur : M. Bodrato)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Recommendation (A5-0263/2000 ), by Mr Bodrato, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a Council Decision on the position of the European Community on the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps [5635/1999 - COM(1998) 798 - C5-0187/2000 - 1998/0363(AVC)]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

- homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

- approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-27]

Homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau symétrique *** (procédure sans débat)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical beam *** (procedure without debate)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

2.1. Latéralement, le projecteur doit être orienté de manière que le faisceau soit aussi symétrique que possible par rapport à la ligne V-V.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

2.1. In lateral terms the headlamp must be aligned in such a way that its beam is as symmetrical as possible in relation to line V-V.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

2. Latéralement, le projecteur doit être orienté de manière que la distribution du faisceau-route soit symétrique par rapport à la ligne v-v.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

2. In lateral terms the headlamp must be aligned in such a way that the distribution of the driving beam is symmetrical in relation to line v-v.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

ANNEXE III B Projecteurs pour motocycles et tricycles émettant un faisceau-croisement symétrique et un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

ANNEX III-B Headlamps for motorcycles and tricycles emitting a symmetrical passing beam and a driving beam by means of filament lamps .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Andere haben gesucht : faisceau modelé symétriquement faisceau à modelage asymétrique faisceau à modelage symétrique mise en forme du faisceau modelage du faisceau Faisceau à modelage symétrique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Faisceau à modelage symétrique ->

Date index: 2023-10-03