La clef du progrès dans le domaine de la conciliation entre vie familiale, vie professionnelle et vie étudiante, qui est le sujet débattu aujourd’hui, réside dans la résolution du problème complexe de la distribution et de la gestion du temps, non seulement des femmes, mais également de l’ensemble de la société.
The key to making progress on the reconciliation of family, work and student life, which is the issue that we are dealing with now, is to tackle the complicated issue of the distribution and management of time, not just of women but of society as a whole.