La réforme fera passer le travail des communautés d'une base sectorielle (éducation, économie, santé, établissement) à une base géographique (municipalités, villes ou villages, régions, selon le cas). D'où l'accroissement de l'importance du rôle des réseaux de soutien à l'immigration francophone.
Reform will shift the work of communities from a sectoral basis (education, economy, health, settlement) to a geographic basis (municipality, town or village, region, depending on the case), which will make the role of francophone immigration support networks more important.