Nous avons entendu dire ici au Canada que certaines compagnies pharmaceutiques arrivent à savoir, grâce aux fichiers informatiques des pharmacies, qui se sert de leurs produits et qui ne s'en sert pas pour traiter telle affection.
We have heard here that certain drug companies will find out from computer files in a public pharmacy, a drugstore, who is using their product and who is not using their product for a medical condition.