Les températures de surface doivent être contrôlées au moyen d’au moins trois thermocouples répartis longitudinalement sur le fond du réservoir et espacés entre eux d’au plus 0,75 m. Des pare-flammes métalliques doivent être utilisés pour éviter un contact direct des flammes sur les thermocouples.
Surface temperatures shall be monitored by at least three thermocouples located along the bottom of the container and spaced not more than 0,75 m apart. Metallic shielding shall be used to prevent direct flame impingement on the thermocouples.