Il invite la Commission, en coopération avec l'entreprise commune "Fusion for Energy" (F4E), à rendre compte, au plus tard le 15 octobre 2011, des progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan d'économies et de maîtrise des coûts, des performances et de la gestion de l'entreprise commune pour ITER et le développement de l'énergie de fusion et du projet ITER, ainsi que de la réalisation des activités prévues dans le cadre du budget annuel.
The Council invites the Commission, in cooperation with F4E, to present by 15 October 2011 reports on the progress achieved in implementing the cost containment and savings plan and on the performance and management of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and the ITER project, and on the fulfilment of the scheduled activities within the annual budget.