C'est comme si, dans la tête du ministre des Finances, dans son petit cerveau, c'était la loi d'avoir le plus gros surplus du monde pour impressionner le plus de monde possible, pour que lui ait l'air du meilleur gestionnaire au monde pour qu'il puisse mousser sa fichue popularité prochainement à la tête du Parti libéral du Canada.
It is as if the idea in the little brain of the Minister of Finance is to have the biggest surplus possible in order to impress as many as possible so he appears to be the best manager in the world and swell his popularity in the near future at the head of the Liberal Party of Canada.