7. En ce qui co
ncerne les frais de personnel relatifs aux personnes qui, aux termes de leur
document d'emploi, travaillent sur une base horaire, ces frais sont éligibles en app
liquant le nombre d'heures effectivement prestées dans le cadre de l'opération au taux horaire figurant dans le document d'emploi, sur la base d'un système d'enregistrement du
...[+++] temps de travail.
7. As regards staff costs related to individuals who, according to the employment document, work on an hourly basis, such costs shall be eligible applying the number of hours actually worked on the operation to the hourly rate agreed in the employment document based on a working time registration system.