15. invite la Commission, en vue du prochain élargissement de l'UE, à renforcer considérablement sa coopération avec les autorités compétentes des pays candidats dans le domaine de la sécurité maritime, en tant que contribution supplémentaire importante à la prévention, à l'avenir, d'accidents de cette nature;
15. Calls on the Commission, in the run-up to the forthcoming enlargement of the EU, significantly to reinforce cooperation with the relevant authorities of the applicant countries in the field of maritime safety, as an additional important contribution to preventing future accidents of this kind;