Plus que jamais, il importe donc de développer une stratégie de l'emploi active et prévoyante soutenue par les acteurs essentiels de l'économie et de la société, capable de créer un nouvel équilibre entre les investissements en ressources humaines et les investissements en machines, en équipements et en infrastructures.
Now more than ever before, there is thus a need for an active, forward-looking employment strategy supported by the main economic and social players that creates a new balance between investment in human resources and investment in machines, plant and infrastructure.