En particulier, le directeur exécutif nommé en vertu du règlement (CE) n° 71/2008 est chargé, pour la durée du mandat restant à courir, d'exercer les fonctions de directeur exécutif dans les conditions prévues par le présent règlement à partir de la date d'entrée en vigueur du présent règlement .
In particular, the Executive Director appointed under Regulation (EC) No 71/2008 shall, for the remaining period of term of office, be assigned to the functions of Executive Director as provided for in this Regulation with effect from the date of entry into force of this Regulation.