11 bis. considérant que l'objectif principal de la présente directive est de renoncer progressivement aux ballasts magnétiques à moindre rendement et d'opte
r pour les ballasts électroniques d'un meilleur rendement, lesquels offrent aussi des possib
ilités d'économie d'énergie import
antes telles que la régulation de l'intensité lumineuse tout en permettant, exceptionnellement, au besoin, d'utiliser les ballasts magnétiques les plus efficaces pour des usages spéciaux, par exe
...[+++]mple dans des conditions de température extrêmement basse, c'est-à-dire les ballasts B1 du système de classification CELMA (Association européenne des fabricants de luminaires) ;
(11a) Whereas the overall aim of this Directive is to move gradually away from the less efficient magnetic ballasts, and towards the more efficient electronic ballasts, which also offer extensive energy saving features, such as dimming, while exceptionally permitting, if necessary, the most efficient magnetic ballasts only for special uses, for example extremely cold conditions, ie the 'B1' ballasts within the classification system of CELMA, the Association of Manufacturers of Luminaires and Components of Luminaires;
