La taille éventuelle de l’industrie dépend de la mesure dans laquelle nous réussirons à créer des accès commerciaux rentables aux marchés non seulement de l’Asie et du Mexique, mais également de l’Europe, de la Russie, du Moyen-Orient et de l’Amérique du Sud. De cela dépendra la taille de l'industrie: pourra-t-elle conserver 6 millions de bêtes ou devra-t-elle se contracter à 3 millions de têtes?
The extent to which we're successful in creating commercially viable access not only in Asia and Mexico, but also in Europe, Russia, the Middle East, South America, and Central America, will determine the eventual size of our national cow herd—three million or six million head.