1.2.3.1 Mesuré à la distance de 2 m, le spectre acoustique du son émis par l'appareil doit présenter, dans la bande de 1.800 à 3.550 Hz, un niveau de pression acoustique supérieur au niveau de pression acoustique de toute composante de fréquence supérieure à 3.550 Hz et être en tout cas égal ou supérieur à 105 dB (A).
1.2.3.1 The spectrum of the sound emitted by the device, measured at a distance of 2 m, must show a sound pressure higher than that of any frequency component above 3550 Hz in the 1800 to 3550 Hz frequency band, and in no case less than 105 dB (A).