Nous allons accueillir M. Tom Molloy, négociateur en chef du gouvernement fédéral, d'Affaires indiennes et du Nord Canada, M. Pat Walsh, négociateur principal, Makivik/Cris, au large des côtes du Québec, et M. Brian Keogh, conseiller principal, ministère de la Justice Canada.
They are, from Indian and Northern Affairs Canada, Mr. Tom Molloy, Chief Federal Negotiator; Mr. Pat Walsh, Senior Negotiator, Makivik/Cree Offshore of Quebec; and Mr. Brian Keogh, Senior Counsel, Department of Justice Canada.