Les chefs d'État ou de gouvernement des États membres dont la monnaie est l'euro ont adopté, le 19 mai, une décision nommant M. Jürgen Stark comme membre du directoire de la Banque centrale européenne pour une durée de huit ans à partir du 1 juin, en remplaçant M. Otmas Issing, dont le mandat expire le 31 mai.
The Heads of State or Government of the Member States with the euro as their currency adopted a Decision on 19 May, appointing Mr Jürgen Stark as a member of the Executive Board of the European Central Bank for a period of eight years as from 1 June, to replace Mr Otmas Issing, whose term of office expires on 31 May.