La Commission devrait, en coopération avec l’Agence proposée (ACER), définir la liste des sujets, et en identifier les priorités, et le projet de lignes directrices devrait faire l’objet d’une consultation publique ou, le cas échéant, d’évaluations régulières de la Commission et de l’ACER.
The Commission should define and prioritize the list of subjects in cooperation with the proposed Agency (ACER) and the draft Guidelines should be subject to public consultation or if appropriate regular assessments by the Commission and ACER.