31. presse l'Union d'assurer une plus grande transparence dans la relation entre les opérateurs de téléphonie mobile ou les fournisseurs de services internet et les pouvoirs publics, et d'y inciter les pays tiers dans les relations qu'elle entretient avec eux, en exigeant des opérateurs et des fournisseurs d'accès qu'ils publient des rapports annuels détaillés sur la transparence, notamment sur les mesures que devraient prendre les autorités, ainsi que sur les liens financiers qu'ils entretiennent avec les autorités;
31. Urges the EU to ensure greater transparency in the relationship between mobile phone carriers or ISPs and governments, and to call for it in its relations with third countries, by demanding that carriers and ISPs publish yearly detailed transparency reports, including reports on requested actions by authorities, as well as on financial ties between public authorities and carriers/ISPs;