Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avance en compte courant
Balance des opérations courantes
Balance des paiements courants
Balance du compte courant
Comptes des opérations courantes
Comptes extérieurs des opérations courantes
Concours bancaire courant
Crédit de caisse
Crédit de trésorerie
Crédit à court terme
Découvert autorisé
Découvert en compte courant
Facilités de caisse
Financement des déficits des opérations courantes
Financement du déficit des transactions courantes
Financement du déficit du compte courant
Opération de caisse imputable au compte courant
Opérations en comptes courants
Solde des comptes courants externes
Solde des opérations courantes avec l'extérieur

Übersetzung für "Opération de caisse imputable au compte courant " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
opération de caisse imputable au compte courant

cash transactions on current account


crédit de trésorerie | facilités de caisse | découvert en compte courant | découvert autorisé | concours bancaire courant

cash credit


crédit à court terme [ avance en compte courant | crédit de caisse ]

short-term credit [ cash credit | overdraft ]


balance des paiements courants | balance des opérations courantes | balance du compte courant

balance on current account | current account


financement des déficits des opérations courantes [ financement du déficit des transactions courantes | financement du déficit du compte courant ]

current account financing


opérations en comptes courants

operations in current accounts


solde des comptes courants externes [ solde des opérations courantes avec l'extérieur ]

current external balance


comptes extérieurs des opérations courantes

rest-of-the-world current accounts


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Faut-il interpréter l’article 4 de la directive 2002/47/CE (1), relatif à l’exécution d’une garantie financière, examiné dans le contexte des considérants 1 et 4 de cette directive, en ce sens qu’il vise uniquement les comptes destinés à être utilisés dans le cadre des systèmes de règlement des opérations sur titres, ou bien n’importe quel compte ouvert auprès d’une banque, y compris un compte courant qui n’est ...[+++]

Must the provisions of Article 4 of Directive 2002/47/EC (1) on financial collateral arrangements, having regard to recitals 1 and 4 in the preamble thereto, be interpreted as meaning that those provisions apply only to accounts which are used for settlement in securities settlement systems, or as meaning that they apply equally to any account open in a bank, including a current account which is not used for securities settlement?


9.3 Le gouverneur en conseil peut, par règlement, établir le mode de détermination de la somme à imputer au compte tenu parmi les comptes du Canada ou à la caisse de retraite constituée sous le régime de la Loi sur la pension de la fonction publique ou de la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada, et à porter au crédit de la Caisse de retraite des Forces canadiennes ou du compte de pension de retraite si le contributeur choisit de payer pour une ...[+++]

9.3 The Governor in Council may make regulations prescribing the manner of determining the amount to be charged to the account maintained in the accounts of Canada, or the pension fund established pursuant to the Public Service Superannuation Act or the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, as the case may be, and credited to the Canadian Forces Pension Fund or to the Superannuation Account, as the case may be, in respect of a contributor who elects to pay for ...[+++]


(3) Les frais d’enlèvement occasionnés par le démontage ou la démolition d’une installation dépréciable réformée et par la récupération des matériaux qui en proviennent doivent être portés au débit du compte 105 (Dépréciation accumulée — installations de gazoduc) ou du compte 106 (Amortissement accumulé — installations de gazoduc), selon le cas, sauf les frais courants de l’enlèvement et du remplacement d’un ar ...[+++]

(3) The removal costs incurred in dismantling or demolishing retired depreciable plant and in recovering salvage therefrom shall be debited to account 105 (Accumulated Depreciation — Gas Plant) or account 106 (Accumulated Amortization — Gas Plant), as applicable, except that the current cost of removing and replacing a minor item of plant in maintenance operations shall be included in the appropriate expense account.


L'examen de la Commission a porté plus particulièrement sur l'impact qu’aurait la proposition d’acquisition des actifs (dénommés collectivement Rainbow) sur les marchés des comptes courants personnels, des crédits hypothécaires, des crédits à la consommation par carte et des services de gestion de caisse.

The Commission's examination focussed on the impact of the proposed acquisition of the assets, collectively known as Rainbow, on the markets for personal current accounts, mortgages, card-based consumer credit and cash handling services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, les techniques utilisées par PI pour la surveillance des risques inhérents à la gestion des comptes courants postaux, basées sur les dispositions prévues par Basilea II, évaluent l’impact d’une variation des taux d’intérêt sur les flux de caisse attendus.

Moreover, the techniques used by PI to monitor the risks of managing postal current accounts, which are based on Basel II principles, assess the impact of interest rate variations on expected cash flows.


2. Le montant à récupérer est égal à la différence entre la rémunération annuelle des comptes courants de Poste Italiane auprès du Trésor italien versée en vertu de la convention visée à l’article 1er et le montant découlant de l’application du critère de l’emprunteur diligent opérant dans une économie de marché, qui figure au tableau 6a de la présente décision.

2. The amount to be recovered shall be equal to the difference between the annual remuneration paid on current accounts held by Poste Italiane with the State Treasury under the Agreement referred to in Article 1 and the amount arrived at by applying the test of the prudent borrower operating in a market economy as shown in Table 6a in this Decision.


Premièrement, la structure du passif de PI ne peut être mise sur un pied d’égalité avec celle d’opérateurs comparables: tandis que 90 % du passif de PI est constitué par les comptes courants postaux, à peine 50 % du passif des banques privées qui opèrent dans le secteur public se compose de contrats de mise en pension et de dépôts à court terme, la part restante étant représentée par les financements à moyen ou ...[+++]

First, PI’s liabilities structure is not comparable to that of its market peers: almost 90 % of PI’s liabilities is made up of postal current accounts, while hardly 50 % of the liabilities of private banks investing in public-sector assets is made of up repurchase transactions and short-term deposits: the rest derives from medium- and long-term funding.


6.26. La présente rubrique sert à enregistrer tous les changements d'actifs et de passifs financiers qui ne sont imputables ni à des opérations financières enregistrées dans le compte financier, ni à des gains ou à des pertes de détention enregistrés dans le compte de réévaluation, ni à des changements de classement ou de structure, ni à des pertes dues à des catastrophes, ni à des saisies sans compensation.

6.26. Any changes in financial assets and liabilities that are not due to financial transactions recorded in the financial account, that are not attributed to holding gains and losses recorded in the revaluation account, that are not changes in classifications and structure and that are not due to catastrophic losses and uncompensated seizures are to be recorded here.


Il emprunte pour faire face à ses comptes courants, il emprunte également pour payer son épicerie. Il va même jusqu'à puiser dans la Caisse de l'assurance-chômage, la caisse des travailleurs et des travailleuses, des milliards de dollars pour régler son déficit.

It is even going so far as to dip into the UI fund, the workers' fund, in order to get billions of dollars to reduce its deficit.


C'est avec plaisir que la Commission prend acte de la décision des autorités italiennes de lever les restrictions subsistant à l'ouverture, par les résidents de ce pays, de comptes courants à l'étranger ou de comptes courants en devises étrangères en Italie, ainsi que les restrictions pesant sur certaines autres opérations.

The Commission is pleased to note that the Italian authorities have decided to lift the remaining restrictions on the opening by residents of current accounts abroad or in foreign currency in Italy as well as on some other operations.


w