Sans répondre directement au point que vous avez soulevé, j'insiste sur le fait qu'une révision en profondeur de la loi s'impose; le gouvernement doit absolument reconnaître.Si je me contente de parler au nom des membres que nous représentons à Terre-Neuve.Nous représentons les travailleurs de l'industrie forestière à Terre-Neuve, ceux des usines de pâte et papier, les ouvriers forestiers, et les exploitants forestier.
Without going specifically to your point, my point is that major revisions need to take place and the government must recognize.just to speak on behalf of the members we represent in Newfoundland.We represent the forest industry in Newfoundland, the paper-mill workers, the loggers, and the wood harvesters.