Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement des quotes-parts
Communauté des héritiers
Communauté héréditaire
Droits de succession
Droits de succession sur les parts héréditaires
Hoirie
Hypersegmentation
Hyposegmentation
Leucomélanopathie héréditaire
May-Hegglin
Part en pourcentage du total des quotes-parts
Part héréditaire
Part légitime
Part non disponible de l'héritage
Part réservataire
Pelger-Huët
Quote-part de la succession
Quote-part relative
Réalignement des quotes-parts
Réserve
Réserve héréditaire
Réserve légale
Révision des quotes-parts

Übersetzung für "Part héréditaire " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
part héréditaire | quote-part de la succession

share of a beneficiary


droits de succession | droits de succession sur les parts héréditaires

death duties | estate tax | inheritance tax | estate duties | succession duties


part légitime | part réservataire | réserve héréditaire

reserved portion | reserved share


part non disponible de l'héritage | réserve | réserve héréditaire | réserve légale

non-disposable part of an estate | portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs | reserved portion of the estate | reserved share of the estate


Anomalie (granulation) (granulocyte) ou syndrome de:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hypersegmentation | Hyposegmentation | leucocytaire, héréditaire | Leucomélanopathie héréditaire

Anomaly (granulation)(granulocyte) or syndrome:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hereditary:leukocytic:hypersegmentation | hyposegmentation | leukomelanopathy


communauté héréditaire | communauté des héritiers | hoirie

community of heirs


ajustement des quotes-parts | réalignement des quotes-parts | révision des quotes-parts

adjustment of quotas


part en pourcentage du total des quotes-parts | quote-part relative

quota share | actual quota share | share in actual quotas | share in total quotas


Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.

Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.


Adénomatose du côlon Gros intestin SAI Polypose (héréditaire) du côlon

Adenomatosis of colon Large intestine NOS Polyposis (hereditary) of colon
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Barbara Clifton, chef héréditaire, Première nation Gitxzan: J'aimerais dire aux chefs ici présents, qui sont favorables à cette loi sur la gestion des terres, que je trouve pour ma part qu'on n'a pas fait suffisamment de travail sur cette loi ni sur ce qui a débouché sur le projet de loi C-31.

Ms Barbara Clifton, Hereditary Chief, Gitxzan First Nation: I would like to say to the chiefs here present, who are with the Land Management Act, that I personally feel that not enough work has gone into this particular act or the background to Bill C-31.


Les relations juridiques pourraient être, par exemple, la vocation successorale des héritiers et autres bénéficiaires établie au titre de la loi applicable à la succession, la détermination de leurs parts respectives, l'existence d'une réserve héréditaire ou tout autre élément établi au titre de la loi applicable à la succession.

The legal relationships could be, for instance, the determination of the heirs and other beneficiaries as established under the law applicable to the succession, their respective shares and the existence of a reserved share, or any other element established under the law applicable to the succession.


Les relations juridiques pourraient être, par exemple, la vocation successorale des héritiers et autres bénéficiaires établie au titre de la loi applicable à la succession, la détermination de leurs parts respectives, l'existence d'une réserve héréditaire ou tout autre élément établi au titre de la loi applicable à la succession.

The legal relationships could be, for instance, the determination of the heirs and other beneficiaries as established under the law applicable to the succession, their respective shares and the existence of a reserved share, or any other element established under the law applicable to the succession.


La relation juridique pourrait être par exemple la détermination des héritiers et autres bénéficiaires conformément à la loi applicable à la succession, la détermination de leurs parts respectives, l'existence d'une réserve héréditaire ou tout autre élément établi conformément à la loi applicable à la succession.

The legal relationships could be for instance the determination of the heirs and other beneficiaries as established under the law applicable to the succession, their respective shares and the existence of a reserved share, or any other element established under the law applicable to the succession.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle affirme que, en vertu du droit héréditaire, la part d’un homme doit être deux fois plus importante que celle d’une femme.

It says that, under inheritance law, a man’s portion must be double that of a woman.


Il s'agit là, dit-on, d'une tâche aussi capitale que celle qui consista à réconcilier des ennemis héréditaires, mais je crois pour ma part qu'elle est au moins aussi importante, que les enjeux positifs sont au moins aussi nombreux, et qu'elle sera peut-être plus difficile à réaliser.

This is probably not as dramatic a task as was once the task of reconciling historic enemies, but I think that it is at least as large a task, involving just as many benefits but being perhaps more difficult to carry out.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Part héréditaire ->

Date index: 2023-09-02
w