Par ailleurs, cet amendement aurait permis de rééquilibrer les proportions à hauteur desquelles les États participent
à la production de pommes de terre, celles-ci s'élevant respectivement, pour la production de fécule de pomme
de terre, à 90,4% pour les 15 anciens États membres et à 9,6% pour les dix nouveaux États et, pour la production de pommes
de terre, à 70% pour les 15 anciens États membres et à 30% pour les dix nouveaux États. Eu égard au rejet de l'amendement susmentionné, la Commission pourrai
t-elle ind ...[+++]iquer les mesures qu'elle compte adopter afin de réglementer la production de pommes de terre et d'aller au devant des besoins des nouveaux États membres?