Étant donné l'importance de l'aéroport Pearson, le groupe de travail dont j'ai fait partie a recommandé la création d'une commission royale d'enquête chargée d'examiner l'avenir de l'Aéroport international Pearson, son rôle et son utilisation, les problèmes de contrôle de la circulation aérienne, la nécessité de construire des pistes additionnelles et l'impact de ces nouvelles pistes sur l'environnement.
Given the importance of Pearson, the task force I was part of recommended that a royal commission of inquiry look into the future of Pearson International Airport, its purpose and use, the problems with air traffic control, the need for additional runways and their environmental impact.