Ainsi, si vous ne savez pas comment le processus décisionnel fonctionne, s'il y a des problèmes administratifs parce qu'il n'y a pas de service des océans ou si nous avons cette ligne qui traverse ici, il est très difficile de planifier à long terme et de faire des investissements.
So when you have uncertainty as to what the decision-making process is, if you have administrative disconnects because we don't have an oceans branch or we have this line that goes through here, it makes it very difficult over the long term for us to plan and for us to make the investments.