Actuellement, on assiste à une utilisation abusive de l'averti
ssement relatif aux petites pièces, figurant sur des jouets destinés en réalité aux jeunes enfants, dans le but de légaliser la présence de ces petits éléments susceptibles de provoquer un étouffement chez l'enfant. En particulier, les jouets remb
ourrés tels que les ours en peluche ou les poupées souples ne devraient jamais comporter de petites
pièces mobiles, puisqu'ils sont destinés à être utilisés par des enfants, quelle que soit
...[+++] l'intention du fabricant.The small parts warning is presently being misused and toys which are in fact intended for small children carry the warning in order to legalise the presence of small parts that small children may choke on. In particular, soft-filled toys such as teddy bears and soft dolls should never have small, loose parts, since they are likely to be played with by children regardless of the intention of the manufacturer.