1. reconnaît qu'il est de l'intérêt des États membres et, le cas échéant, de leurs régions, de se dot
er d'une économie à faible intensité de carbone; souscrit par conséquent à la feuille de route établi
e par la Commission pour parvenir à une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050, ainsi qu'à la marche à suivre qu'elle définit, aux
étapes spécifiques fixées pour la réduction des ém
issions in ...[+++]ternes, à savoir de 40 %, 60 % et 80 % pour 2030, 2040 et 2050 respectivement, et aux fourchettes prévues pour les réductions sectorielles, qui doivent servir de base pour la présentation d'initiatives législatives et autres en matière économique et climatique; reconnaît que la marche à suivre et les étapes ont été définies sur la base du modèle PRIMES en vue de préparer les instruments législatifs et réglementaires nécessaires; 1. Recognises the benefits to Member States, and, where appropriate, to their regions, of developing a low carbon economy; therefore endorses the Commission's Roadmap to a competitive low carbon economy in 2050, together with its trajectory, the specific milestones for domestic emission reductions of 40 %, 60 % and 80 % for 2030, 2040 and 2050 respectively, and the ranges for sector-specific milestones, as the basis for proposing legislative and other initiati
ves on economic and climate policy; recognises that the trajectory and milestones are based on PRIM
ES modelling with a view ...[+++] to preparing the necessary legislative and regulatory instruments; 
