La Commission fait en particulier référence à la nécessité d’améliorer le soutien à la création d’entreprises et aux microentreprises par une assistance technique, des subventions, ainsi que des instruments autres que les subventions tels que les prêts, les prises de participations, le capital-risque ou les garanties. Elle met également l’accent sur la valeur ajoutée d’une coopération avec le groupe BEI (Banque européenne d’investissement et Fonds européen d’investissement) pour mettre en œuvre ces actions.
In particular, the Commission refers to the need to enhance support for start-ups and micro-enterprises, through technical assistance, grants, as well as non-grant instruments such as loans, equity, venture capital or guarantees, and highlights the added value of undertaking these actions in cooperation with the EIB group (European Investment Bank and European Investment Fund).