Si vous êtes un fonctionnaire fédéral, vos processus de recours en matière de discrimination seront généralement le processus de grief lui-même, jusqu'à et y compris une tierce partie; ou, si c'est une question de dotation, ce sera le processus de plainte en vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.
If you are an employee in the federal public service, your recourse to challenge issues of discrimination will generally be the grievance process itself, up to and including a third party; or, if it relates to a staffing issue, it will through a staffing complaint under the Public Service Employment Act.