Afin d'encourager la pleine acceptation internationale de l'emblème du cristal rouge, il est essentiel que le plus grand nombre possible d'États ratifient le Protocole III. Une prompte ratification permettrait au Canada de promouvoir la pleine acceptation du cristal rouge à partir d'une position de leadership international.
In order to encourage broad international acceptance of the red crystal emblem, it is essential that as many states as possible ratify Protocol III. Timely ratification by Canada would allow our country to advocate for the wide acceptance of the red crystal from a position of international leadership.