- recommandation 9/2014, modifiant le régime, en ce qui concerne, respectivement, les définitions, un certain nombre de dispositions s'appliquant au contrôle par l'État du port des navires de pêche étrangers et les procédures d'infraction;
- Recommendation 9:2014 amending the Scheme, concerning, respectively, the definitions, a number of provisions applying to Port State Control of foreign fishing vessels and the infringement procedures;