À cet égard, le Conseil constate que le Fonds mondial pour la protection de l'environnement (FEM) joue un rôle important en tant que mécanisme financier provisoire de la convention et s'en félicite; il se félicite également de la volonté, exprimée lors des négociations sur la troisième opération de reconstitution des ressources du FEM, de fournir des ressources financières supplémentaires pour les POP;
In this context the Council welcomes and recognises the important role of the Global Environmental Facility (GEF) as the interim financial mechanism of the Convention and welcomes the willingness expressed in the negotiations on the 3 replenishment of the GEF to provide additional financial resources for POPs.