Dès 2001, le Parlement européen a souligné dans une résolution sur la sécurité routière que, pour nous, la politique de sécurité routière de l’Union européenne doit inclure également des mesures visant à fournir une aide d’urgence, des soins médicaux et de rééducation, ainsi que des lignes directrices pour l’offre d’une meilleure aide médicale aux victimes d’accidents.
As long ago as 2001, the European Parliament emphasised in a road safety resolution that, in our view, the EU’s road safety policy must also include measures for providing emergency help, medical care and rehabilitation, as well as guidelines for offering better medical aid to the victims of accidents.