77. reconnaît que les modalités de fonctionnement et le rôle des fonctions de cont
rôle interne et des services d'audit interne des agences ont été clarifiés dans le nouveau règlement financier-cadre, notamment en ce qui concerne les rôles respectifs du service d'audit
interne et des structures d'audit
interne; note que le nouveau règlement financier-cadre prévoit la coordination des travaux et l'échange d'informations entre les structures d'audit
interne et le service d'audit
interne et qu'il remplace l'obligation d'un audit annuel d
...[+++]u service d'audit interne dans chacune des agences par une approche fondée sur les risques; 77. Acknowledges that the modalities and roles of agencies' internal control functions and internal audit services were clarified in the new FFR, in particular with respect to the respective roles of the Internal Audit Service and that of Internal Audit Capabilities (IACs); notes that the new FFR anticipates the coordination of work and the exchange of information between IACs and the IAS and that it also replaces the obligation of one IAS audit per agency per year with a risk-based approach;