5. déplore le manque de transparence quant à la composition et aux résultats de
s travaux du groupe consultatif interne de la Commission comp
étent en matière de passation de marchés publics (CCMP) et quant au rôle et
aux attributions du comité consultatif pour l'ouverture des
marchés publics (CCO) et invite la Commission à veiller à ce que ce comité ainsi que le nouveau
...[+++]comité consultatif prévu pour les partenariats public–privé aient une composition équilibrée impliquant les syndicats et des représentants des entreprises, notamment des PME, et soient plus transparents; exige que le Parlement européen soit dûment informé et reçoive toutes les informations disponibles à chaque étape et à la fin du processus; 5. Criticises the lack of transparency with regard to the composition and work of the Commission’s internal advisory
committee on public procurement (ACPP) and the role and competencies of the Advisory Committee on the Opening-Up of Public Procurement (CCO), and calls on the Commission to take steps to ensure that the composition of both this committee and the planned new advisory committee on public-private partnerships is balanced, including trade unionists and representatives of the business community, in particular SMEs, and that they work in a transparent manner; demands that the European Parliament be kept properly informed and re
...[+++]ceive all the available information at every stage and at the end of the process;