Les politiques de gestion de la demande cyclique peuvent avoir des retombées importantes, pas seulement à court terme, mais également à long terme, car elles peuvent nous laisser en héritage un stock de capital social, humain et matériel qui est appauvri et moins productif.
There's an important way in which cyclical demand management policies have an impact, not just in the short term but also in the long term, in bequeathing a lower, less productive stock of social, human, and physical capital.