L'échec scolaire qui est encore trop important dans la plupart des États membres fai
t l'objet d'actions positives telles que l'orientation s
colaire, la mise en place de systèmes d'alerte et de prévention précoces,
les initiatives de support individuel en direction de groupes à risque (concentrations urbaines, minorités ethniques, ...), les efforts de diversification des contenus et des modalités d'enseig
nement ain ...[+++]si que la responsabilisation individuelle.
Failure at school, which is still too high in most Member States, is targeted for positive action such as educational guidance, establishment of early warning and prevention systems, individual support initiatives for risk groups (conurbations, ethnic minorities, etc.), measures to diversify teaching content and approaches, plus making individuals more responsible for themselves.
