(15 bis) Il convient, afin d'améliorer et de faciliter l'assistance mutuelle et la coopération transfrontalière entre les autorités nationales compétentes, de mettre en place, dans le respect des règles relatives à la protection des données à caractère personnel, un système européen de notification ou d'enregistrement basé sur les systèmes existants dans les États membres et compatible avec ces derniers.
(15a) In order to improve and facilitate mutual assistance and cross-border cooperation between the competent authorities in the Member States, an Union wide notification or registration system based on and compatible with existing systems in the Member States should be developed in accordance with the rules on the protection of personal data.