Du fait du passage à la numérisation des réseaux câblés analogiques et de la télévision terrestre, les services de TV numérique à péage sont progressivement fournis via ces nouveaux canaux de distribution (voir détails dans le tableau 3).
With the migration to digital of analogue cable networks and terrestrial television, digital pay TV services are progressively being provided via these new distribution channels (for details see Table 3).