Jusqu'à il y a une dizaine d'années, environ, on nous disait de nous compter chanceux de toucher un chèque de prestations d'invalidité, d'avoir une carte de médicaments, bien sûr, et, généralement, de vivre dans un logement insalubre que la plupart des Canadiens considéreraient comme inacceptable.
Until about 10 years ago, we were told to be content with a disability cheque, our medication cards, of course, and, usually, a substandard type of housing that would not be acceptable to most Canadians.