3. souligne la nécessité d'associer concrètement les plans d'action nationale et les plans d'action locale pour l'emploi en établissant des liens étroits entre eux et une répartition des rôles complémentaires entre autorités nationales, régionales et locales, en particulier lors de la définition des plans eux-mêmes, selon la méthode du partenariat et de l'association, à tous les niveaux, des acteurs de la vie institutionnelle, sociale, entrepreneuriale, syndicale et associative;
3. Stresses the need for organic connections between the national and local action plans for employment, to be achieved through close relationships and complementary roles for national, regional and local authorities, especially when the plans themselves are being drawn up, based on partnership and the involvement of actors at all levels within institutions, society, entrepreneurial activity, trade unions and associations;