adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

antenne intelligente adaptative | antenne réseau adaptative | antenne adaptative

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adaptive array smart antenna | adaptive array antenna | adaptive smart antenna | adaptive antenna array | adaptive array

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contexte social

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Social context

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout d'abord, lorsque ces personnes reviennent, ce n'est pas tant l'adaptation économique qui est difficile mais l'adaptation sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Number one, when these people come back, the economic fit on the whole is not bad; the social fit is much more difficult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des représentants de Service correctionnel Canada ont dû expliquer si les programmes et services destinés aux délinquants autochtones tenaient compte des questions d’adaptation : par exemple, quelqu’un qui montre des signes de problèmes mentaux peut simplement avoir des difficultés d’adaptation sociale provenant du fait qu’il vient d’une culture et d’une région différentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Officials from Correctional Service Canada were asked if programs and services for Aboriginal offenders considered adjustment issues: for example, an individual who displays signs of mental health problems may simply be experiencing social adaptation problems arising from the fact that he or she comes from a different cultural and geographic background.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Les troubles ont tendance à nuire à l'adaptation sociale, aux habiletés de communication sociale et les réseaux sociaux ont tendance à être très restreints.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Social adjustments tend to be impaired; social communication skills are poor; and social networks tend to be very small.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-04]

Les enfants qui grandissent dans des conditions malsaines sont prédisposés à éprouver des difficultés scolaires et d'adaptation sociale et à avoir toutes sortes de problèmes de santé plus tard au cours de leur vie, notamment des maladies coronariennes, de l'hypertension, du diabète de type 2 et des problèmes de toxicomanie et de santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Children brought up in adverse environments are predisposed to social maladjustment and difficulties in school as well as to a range of health problems later in life including coronary heart disease, hypertension, type diabetes II, substance abuse, and conditions affecting their mental health.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour faire en sorte que les citoyens européens puissent comprendre et gérer les changements induits par le contexte actuel, le dialogue social doit être renforcé, dans le but d’accroître la transparence des décisions sur l’adaptation sociale et la restructuration économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

To ensure that European citizens can understand and deal with the changes brought about by the current context, social dialogue must be reinforced in order to increase transparency in decisions on social adaptation and economic restructuring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

À mon avis, l'adaptation sociale constitue un autre problème de taille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

I think the social adjustments are also another problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

Outre les très graves questions de langue, d'adaptation sociale et de logement qu'ils doivent résoudre, ils sont tout particulièrement confrontés aux problèmes du chômage et de la sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

As well as the extremely serious difficulties that confront them with regard to language, adapting to society and the acute housing situation, unemployment and social security are particularly worrying problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

adaptation sociale et environnementale des produits et services ("marketing social"), afin de promouvoir les petites entreprises qui jouent un rôle capital pour la structure d'emploi, moyennant la conclusion de nouvelles conventions entre producteurs et consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

(e) social and ecological adaptation of products and services (social marketing), in order to encourage ultra-small firms which are important for the labour market structure by means of new agreements between producers and consumers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-04]

(c) adaptation sociale et écologique des produits et des services (mercatique sociale), afin d'encourager les très petites entreprises, importantes pour la structure du marché du travail, grâce à de nouveaux accords entre producteurs et consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

(c) social and ecological adaptation of products and services (social marketing), in order to encourage ultra-small firms which are important for the labour market structure by means of new agreements between producers and consumers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-04]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

adaptation sociale ->

Date index: 2021-01-26