D'après le vérificateur général, ces deux derniers formulaires sont bien remplis, mais les deux premiers, qui semblent former la base même d'une cause en cours d'enquête, le formulaire d'analyse de plainte et de désignation et le formulaire qui établit le plan d'enquête, c'est-à-dire la façon dont vous avez l'intention de traiter la plainte, ces deux-là ne sont pas remplis.
The Auditor General reports that the last two forms are filled out, but the first two, which would seem to be the framework of the case you're going to be investigating, the complaint analysis and assignment form and the investigation plan of how you intend to proceed with the complaint, are not filled out.