Je me demande si vous pourriez nous en parlez et nous dire ce que le gouvernement fait pour élargir ces programmes afin d'aider les gens, d'abord à recevoir une éducation, car nous savons qu'un dénominateur commun de la criminalité est, bien sûr, l'analphabétisme et ensuite, à obtenir une formation professionnelle afin qu'ils ne soient pas poussés à se comporter de façon asociale.
I wonder if you could comment on that and on what we're doing as a government to expand on that to help people, first, to get an education, because we know that one of the common denominators for criminal behaviour, of course, is the inability to read and write appropriately, and then, of course, there is getting a trade so that you don't have to rely on a life of anti-social behaviour.