Tout d'abord, monsieur Spring, vous dites que, si la modification prévue, en août, à l'entente du NORAD n'avait pas été conclue et que le NORAD n'avait pas été autorisé à assumer les fonctions nécessaires, les États-Unis auraient probablement assigné ces fonctions à des entités extérieures au NORAD.
First, Mr. Spring, you say that if the August change in the NORAD agreement had not been concluded and NORAD had not been allowed to perform these necessary functions, it's likely that the U.S. would have assigned these functions to entities outside NORAD.