D'après ce scénario, les notions de dérive génique, de bioamplification, de contamination écologique, de résistance des parasites et d'expositions indirectes des organismes non visés peuvent avoir des conséquences totalement différentes de celles qu'ont eues les pesticides synthétiques conventionnels.
Under this scenario, the terms of genetic drift, biomagnification, environmental contamination, pest resistance, and indirect exposure to non-target organisms may have entirely different consequences than have been witnessed with conventional synthetic pesticides.
